Sobre o PapeisYa
Orientação prática e gratuita para imigrantes na Espanha: empadronamento, NIE, saúde, ajuda, trabalho e mais. Tudo baseado em fontes oficiais.
Por que o PapeisYa existe
Chegar a um país novo é confuso. As informações estão espalhadas, em espanhol jurídico, e nem sempre confiáveis. O PapeisYa reúne os trâmites essenciais em um só lugar, na ordem certa, explicados de forma simples — para que você possa primeiro se organizar e sobreviver, e depois resolver a parte legal com calma.
Como construímos o conteúdo
Cada guia é baseado em fontes oficiais (gob.es, Seguridad Social, ayuntamientos) e em organizações verificadas. As informações são revisadas regularmente, mas a lei muda — confirme sempre o trâmite específico na fonte oficial citada em cada guia.
Sua privacidade vem primeiro
O app funciona offline e sem cadastro. Tudo o que você preenche fica apenas no seu dispositivo — não temos servidor, não rastreamos e não vendemos seus dados. Leia mais na nossa Política de Privacidade.
Idiomas
Disponível em português, espanhol e inglês.
Feito com cuidado para quem chega de longe.
Tem uma dúvida, sugestão ou encontrou algo desatualizado? A gente quer saber.
Falar com o suporte